명상모임을 같이 하는 한 미국인 친구와 문자를 가끔 주고받습니다.

바르셀로나에 살지만 소통 언어는 스페인어가 아니라 영어를 둘 다 편해합니다.

며칠 전 우리는 글자판에서 보내는 이모티콘이 서로 좀 다르다는 걸 알고 재밌어했습니다.

문장 끝에 그 문장에 담긴 감정을 더 풍성하게 전하려는 의도였을 텐데

그걸 이해하는 건 달랐던 겁니다.


너무 의미 있고 유쾌한 시간이었다고 한 뒤 :D 이렇게 보내왔습니다.

유머러스한 모씨 덕에 더 즐겁더라는 얘기에는 XD 라고 했습니다.

마지막으로 오늘 정말 고맙다는 말 앞에서는 이렇게 붙이고 있었습니다. :)


저는 고맙다는 인사 끝에 살짝 웃음을 더해주었지요, 이렇게 ^^

다음 주에 봐, 라고 하고는 뭘 붙였을까요? 네, ~~~


동양인은 상대의 감정을 눈을 보고 인식하고

서양인은 입을 보고 한다는군요.

아무리 정보가 넘치는 요새라도

이렇게 일상 안에 있으면 뜻밖의 차이를 만나고는 하더군요.

넘들 다 아는데 제가 뒷북? 제가 좀 '옛날 사람'입니다...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
공지 물꼬를 다녀간 박상규님의 10일간의 기록 [5] 박상규 2003-12-23 150830
5644 八點書法/ 육낙(육血+刀 落)에 대하여 file 無耘/토수 2008-10-27 3400
5643 자유학교 물꼬 사랑 카페에도 글을 남겨주세요! [1] 류옥하다 2011-08-13 3399
5642 책 소개: 정반대의 마케팅, 거기에 있는 무엇 물꼬 2018-08-29 3395
5641 잘 도착했습니다! [2] 윤희중 2022-06-27 3388
5640 왔다갑니다 ㅎㅎ image [1] 제주감귤 2021-02-05 3388
5639 잘도착했습니다. [1] 안현진 2021-08-01 3386
5638 봄 날씨가 너무 좋네요 [1] 필교 2021-04-18 3381
5637 2011 피스캠프 프로그램 통합안내 및 설명회 공지 imagemovie 피스 2011-10-29 3380
5636 [12.16] 혼례 소식: 화목샘과 세련샘 [1] 물꼬 2023-11-07 3378
5635 섬김받고 되돌아 온 자리 [2] 수범마마 2022-06-27 3374
5634 잘 도착했습니다! [1] 진주 2021-06-28 3372
5633 밥바라지 홍인교와 윤호 건호 잘 도착했습니다 [5] 홍인교 2012-08-11 3365
5632 소울이네 안부 전합니다^^ [5] 소울맘 2018-08-04 3358
5631 잘 도착했습니다:) [1] 유진 2021-03-02 3357
5630 잘 도착했습니다! [1] 윤지 2021-08-14 3356
5629 八點書法/ 촤(꺽을촤)에 대하여 file 無耘/토수 2008-10-27 3346
5628 분갈이 시기를 맞이하며(영양분재수석야생화전시관) [1] 나령 빠 2004-03-28 3346
5627 잘 도착했습니다!ㅎㅎ [1] 휘령 2019-05-26 3342
5626 168계절자유학교 우듬지 사이 더 파란 하늘을 마치고 [1] 태희 2021-08-13 3337
5625 무사히 잘 도착했습니다. [1] 임채성 2023-07-30 3335
XE Login

OpenID Login